¿Cómo delimitar una cartografía personal? ¿A partir de qué gustos, placeres, distancias o estridencias se construye un mapa, un recorrido anclado en la primera persona que enuncia? Cartografía personal. Escritos y escritores de América Latina, del gran crítico, docente y editor Jorge Lafforgue, pone en escena los vericuetos, los placeres y las dificultades de este trazado, proponiendo un texto de gran complejidad que entrelaza géneros diversos, memoria y reescritura. La apuesta presenta, en la estructura misma del volumen, en la selección de trabajos, en la interpolación impiadosa sobre la propia escritura, la radicalización de una concepción de la crítica como trabajo en constante desarrollo. Y de su relación ineludible con el trabajo periodístico y editorial.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)