En español
El objetivo de este trabajo es caracterizar la ubicación del sitio arqueológico Talapazo (valle de Yocavil) en su espacio geomorfológico y su cronología relativa y establecer comparaciones con otros sitios vecinos. Para ello se efectuó la fotointepretación morfogenética (escala 1:50000), se identificaron posibles sitios arqueológicos, se realizaron recolecciones de superficie y excavaciones y análisis macroscópico del material cerámico. Se concluye que las instalaciones formativas (500 AC-1000 DC) están dispersas en la ladera, valle fluvial secundario, abanico fluvio-aluvial y terrazas del valle fluvial del río Santa María, mientras que las del periodo de Desarrollos Regionales (1000-1480 DC) e Inca (1480-1535 DC) están en el sector apical del abanico, superpuestas a las formativas. Sitios arqueológicos vecinos y del tercio central de la Sierra de Quilmes presentan distribución similar, lo que puede relacionarse con cambios en las condiciones de humedad durante los períodos aludidos.
En inglés
The objective of this paper is to characterize the localization of the archaeological site Talapazo (Yocavil Valley) on its geomorphological space and relative chronology, and to compare it with other close sites. We made the morphogenetic photointerpretation (scale 1:50.000), identifying possible archaeological sites, superficial potsherds were recollected together with archaeological digs and macroscopic ceramic analysis. It was possible to conclude that Formative settlements (500 BC-1000 AC) were dispersed on slopes, secondary fluvial valleys, fluvio-alluvial fans and terraces of Santa María River, while Regional Developments (1000-1500 AC) and Inca settlements are disposed on the apical area of fluvio-alluvial fans, overlying formative structures. Neighbor archaeological sites, and from the central third of the Sierra de Quilmes, present similar distribution. This could be related with changes on humidity conditions during those archaeological periods.