En español
El Conglomerado Colana, que aflora en el flanco occidental de la Sierra de Ambato, corresponde a una psefita-psamita monomíctica cuarzosa metamorfizada, intercalado concordantemente en las filitas cámbricas de la Formación La Cébila y cuya deformación y metamorfismo serían ordovícicos. Por las relaciones estructurales concordantes con las filitas, lo consideramos integrante del mismo complejo sedimentario, que habría sufrido deformaciones posteriores, en niveles más someros. Los afloramientos son restringidos, tanto en espesor como en extensión areal, muestran diferentes comportamientos a la deformación, desde caracteres cataclásticos a miloníticos, con desarrollo local en cintas de los fenoclastos de cuarzo y poli-deformación. Su génesis plantea un problema acerca del área de aporte fuertemente cuarzosa, de la cual no hay evidencias visibles.
En inglés
Colana Conglomerate, outcrops on the western flank of Sierra de Ambato. It corresponds to a metamorphic monomictic psamitic- psefitic quartz, conformably intercalated in the Cambrian phyllites of La Cébila Formation and metamorphised in Ordovician times. By structural relationships, concordant with phyllites, we consider them as members of the same sedimentary complex, deformed later in shallow levels. Outcrops are restricted in thickness and areal extent, displaying different deformation behaviors from cataclastic to mylonitic showing local ribbon quartz fenoclasts and poli-deformation. Its genesis is a major problem, in relation to an area with a strongly quartz contribution, of which there is no visible evidence.