En español
Las transformaciones generadas en los últimos años, producto de la globalización económica, los cambios socioculturales, el desarrollo informático y comunicacional, sumado a la aceleración y magnitud de los avances tecnológicos, junto a la generalización de la conciencia y la necesidad de tender hacia la sostenibilidad ambiental han incidido en las distintas variables que condicionan el abordaje de la vivienda contemporánea en sus distintas escalas: Sociedad-Modos de habitar, Tecnología-Materialidad, Ciudad-Densidad y Recursos-Sustentabilidad. En este contexto, el artículo plantea los conceptos o nociones centrales acerca de la problemática que condiciona el diseño de la vivienda urbana en la actualidad.
En inglés
The transformations in recent years, as a result of economic globalization, socio-cultural changes, software development and communications, coupled with the acceleration and magnitude of technological advances, along with the widespread awareness and the need to move towards environmental sustainability, have affected the different variables that infl uence the contemporary approach to housing at various scales: Society-Life styles, Technology-Material, City-Density and Resource-Sustainability. In this context, the article discusses the central ideas about the conditions that determine urban housing design today.