En español
Este artículo presenta resultados experimentales y de simulación de un de secador solar directo pasivo. Se construyó un deshidratador de caja directo que se ensayó en condiciones reales de funcionamiento para el secado de bananas. La medición de los parámetros experimentales fue automatizada mediante un dispositivo Raspberry Pi construido y programado para tal fin. Se simuló en SIMUSOL y se desarrolló el modelo en software libre DIA. Se obtuvo un muy buen ajuste entre los datos medidos y los logrados con SIMUSOL. Los primeros resultados evidencian que en general el modelo de simulación propuesto funciona adecuadamente y permite continuar trabajando sobre el mismo para incorporar aquellos ajustes pendientes.
En inglés
This article presents experimental and simulation results of a direct passive solar dryer. A direct-box dehydrator was built and tested under real operating conditions for the drying of bananas. The measurement of the experimental parameters was automated using a Raspberry Pi device built and programmed for this purpose. It was simulated in SIMUSOL and the model was developed in free software DIA. A very good fit between the measured data and that achieved with SIMUSOL was obtained. The first results show that in general the proposed simulation model works properly and allows us to continue working on it to incorporate those pending adjustments.