En español
En esta economía global financiarizada, cabe interrogarnos si podemos seguir sosteniendo que trabajo es únicamente el trabajo registrado, el trabajo asalariado. El neoliberalismo inhabilita al Estado como regulador de la relación entre mercado y sociedad, fragmenta la sociedad instrumentando lógicas focalizadas y segmentadas. El objeto fundamental de esta presentación es realizar una reflexión crítica y comprensiva en torno al valor del trabajo en sociedades salariales que aún persisten pese al embate neoliberal. Este texto invita a repensar “viejos problemas” desde diferentes matrices conceptuales, recuperando la diversidad, el enfoque de derechos, así como la dialéctica entre lo micro y macro social.
En inglés
Considering our globalized financial economy, can we continue to accept that work only refers to registered work and waged labour? Neoliberalism disables the State as regulator of the relationship between market and society, and fragments society by implementing segmented and focused logics. The purpose of this presentation is to make a critical and comprehensive reflection on the value of work in wage salaried societies that still persist despite the neo liberal clash. This text invites to rethink “old problems” from different conceptual matrixes, recovering diversity and a rights approach, as well as the dialectic between the micro and the macro social.