En español
El suministro eléctrico de la ciudad Orán proviene totalmente de la Red. El uso de las energías renovables en la zona urbana es casi nulo, solo se utilizan microsistemas fotovoltaicos en la zona rural. Con el propósito de iniciar acciones de difusión sobre el uso de fuentes alternativas, como el sol, docentes universitarios realizan el montaje de la Centralita FVCel en el predio de la sede. Se trata de una Estación FV Off Grid destinada a la carga de celulares, de fácil acceso y disponible para toda la comunidad universitaria. Durante 2017, fue usada como recurso indispensable para la difusión de la energía fotovoltaica en instituciones educativas del nivel Primario, Secundario y Terciario y la comunidad de Orán. A través de jornadas, charlas, visitas guiadas, muestras interactivas y ferias se procuró dar a conocer fuentes alternativas y generar conciencia sobre su disponibilidad y conveniencia de uso.
En inglés
The electricity supply of the city of Orán comes entirely from the Network. The use of renewable energies in the urban area is almost nil, only photovoltaic microsystems are used in the rural area. With the purpose of initiating dissemination actions on the use of alternative sources, such as the sun, university professors carry out the assembly of the Centralita FVCel on the headquarters premises. It is an Off Grid FV Station for cell phone charging, easily accessible and available to the entire university community. During 2017, it was used as an indispensable resource for the diffusion of photovoltaic energy in educational institutions of the Primary, Secondary and Tertiary levels and the community of Oran. Through conferences, lectures, guided tours, interactive exhibitions and fairs, an effort was made to publicize alternative sources and raise awareness about their availability and convenience of use.