En español
La autora aborda en este artículo una experiencia de investigación-acción participativa (IAP) dirigida por jóvenes en tres contextos indígenas de Chiapas, México. Su principal objetivo fue documentar la configuración actual de las uniones «tempranas», aquellas que suceden cuando uno o ambos miembros de la pareja son menores de 18 años. El interés es visibilizar las dimensiones clave de estas uniones (en un contexto y tiempo determinado) así como el papel de los/as jóvenes indígenas como sujetos activos en la construcción social de conocimiento local.
En inglés
In this article the authoress addresses a recent experience of participatory action research (IAP) led by indigenous youth in three indigenous contexts of Chiapas Mexico. It is reflects on this research experience whose main documentary objective was the current configuration of the «early» unions, that is, those that happen when one or both members of the couple are under 18 years old. It is interesting to make visible the key dimensions of these unions (in a given context and time) as well as the role of indigenous youth as active subjects in the social construction of local knowledge.