En español
Los trabajos arqueológicos sobre el sitio Inka El Shincal de Quimivil han acumulado una importante bibliografía específica acerca de la necesidad de posicionarlo como centro capital de la dominación del Tawantinsuyu en el NOA. En este trabajo se presenta la excavación realizada en el Recinto 1 de la estructura Kancha II, un espacio de típica arquitectura incaica cercano a uno de los cerros aterrazados artificialmente. La excavación completa ha permitido disponer de un cuantioso conjunto de evidencias de tiestos cerámicos, restos óseos y material lítico, como así también un mortero centralmente posicionado y elevado por un pedestal de rocas. Además se puso énfasis en la búsqueda de restos arqueobotánicos aunque con escasa recuperación. En relación a la cerámica se destaca la diversidad de estilos y una alta afluencia de cerámica de tipo Inka. Entre los materiales óseos se observan restos de descarte y artefactos como puntas de proyectil. Del análisis arquitectónico, la disposición del espacio y los materiales de excavación se desprende una notable articulación de este recinto con lo analizado para el resto de El Shincal. Probablemente esta articulación estuvo en relación directa a los momentos festivos donde El Shincal habría jugado un rol central dentro de la dinámica de las provincias incaicas del sur.
En inglés
The archaeological works on the Inka site El Shincal de Quimivil have accumulated a specific literature about their place as capital of the Tawantinsuyu domination in NOA. This paper is about the excavation in the Room 1 of the structure Kancha II, an area of typically Inca architecture near one of the artificially terraced hills. The full excavation has enabled us to recover a substantial body of evidence of ceramic sherds, bones and stone tools, as well as a mortar centrally positioned and elevated by a base of rocks. In addition, emphasis was placed on the search of archaeobotanical remains, which were recovered in scarce numbers. In relation to the ceramics, is remarkable the diversity of styles and high rates of Inka type. Among bones, we found several projectile points and manufacture discards. The architectonic and spatial analysis and excavation material allows the articulation of this room with the rest of El Shincal. Probably this joint was in direct relation to the festive moments where the El Shincal has played a central role in the dynamics of the Inka provinces of the south.