En español
El siguiente estudio reflexiona sobre aspectos del tratamiento musicoterapéutico de un paciente con Polineuropatía del Paciente Crítico y Síndrome de Estrés Post traumático que inicia tratamiento musicoterapéutico en Marzo de 2019. La derivación por parte del equipo tratante apela al modelo neurológico musicoterapéutico de abordaje, ya que se espera del tratamiento que profundice en su rehabilitación sensorial y motriz. Sin embargo, luego de la evaluación, se advierte que el paciente requiere un abordaje que esté más vinculado a aspectos cognitivos y mentales, y emerge en cada sesión con la fuerza de lo urgente y primordial para el paciente. El encuadre propuesto en un principio comienza a modificarse, dando lugar a co-creaciones que van instaurando un lugar y un tiempo para la escucha, en un proceso que se desarrolla entre lo neurológico, lo emocional y vincular. A partir de este recorrido, se delinean interrogantes teóricos prácticos en la búsqueda del encuadre apropiado y los tiempos que requiere cada objetivo en el tratamiento del paciente.
En inglés
The following article reflects on the aspects of a patient’s treatment with Polyneuropathy of the Critical Patient and Post Traumatic Stress Syndrome who begins music therapy treatment in March 2019. The referral of the treating team appeals to the Neurologic Music Therapy model, since treatment is expected to deepen in its sensorial and motor rehabilitation. However, after assessment, it is shown that the approach needed is more linked to cognitive and mental aspects, and emerges in each session with the force of the urgent and primordial for the patient. The framing proposed in those first sessions begins to change, giving rise to co-creations that are establishing a place and time for listening, in a process that far from being linear and constant, is torn between the neurological, emotional and binding aspects. From this path, practical and theoretical questions are outlined in the search of the appropriate framing, the times that each objective requires in the patient’s treatment.