En español
La entrevista realizada a la ingeniera acústica María Isabel Arango Giraldo nos acerca algunos cuestionamientos acerca del contexto sonoro en que estamos sumergidas las personas en general y los trabajadores de salud y pacientes en contextos hospitalarios en particular. A partir de dicho análisis cualitativo se concluye que la concientización sobre el ruido y la educación acerca de los cuidados a tener en cuenta resultan herramientas fundamentales a la hora de accionar. Para ello el trabajo transdisciplinario, tanto en áreas de práctica como de investigación, se sugiere como la opción más efectiva a la hora de enfrentar dicho problema ambiental.
En inglés
The interview with the acoustic engineer María Isabel Arango Giraldo brings us some questions about the sound context in which people in general and health workers and patients in hospital contexts in particular are immersed. Based on this qualitative analysis, it is concluded that noise awareness and education about the care to be taken into account are fundamental tools when taking action. For this, transdisciplinary work, both in practice and research areas, is suggested as the most effective option when facing this environmental problem.