Este trabajo tiene como objeto reflexionar sobre la migración de centroamericanos indocumentados que utilizan el tren de carga, conocido como “La Bestia”, para atravesar México. En la ciudad de Guadalajara, una de sus paradas en su variante de ruta del Pacífico hacia EE.UU., se realizaron entrevistas no estructuradas a un grupo de migrantes en tránsito en mayo de 2014. A partir de la minuciosidad descriptiva propia del abordaje antropológico, se indaga sobre las violencias que impregnan su trayectoria migratoria y las estrategias que desarrollan para hacerles frente. Además, en base a las experiencias y las estrategias de los migrantes, se analiza la idea de fronteras para comprender el proceso y la necesidad de un enfoque en perspectiva transnacional. Finalmente, se discute sobre la violencia del sistema económico global que impone las condiciones para la reproducción de este tipo de migración.