En español
El diagnóstico post-mortem de la tetania hipomagnesémica resulta difícil por la rápida contaminación del plasma y la falta de lesiones a la necropsia. Varios trabajos han evaluado la utilidad de la concentración de Mg en el humor vítreo, pero con resultados contradictorios. Debido a que estos trabajos se realizaron en animales sanos sacrificados para faena, se decidió evaluar esta metodología en casos clínicos, empleando como indicador de la hipomagnesemia antemortem (< 1,80 mg/dl) concentraciones de Mg menores a 2,02 mg/dl en el humor vítreo. Las muestras se tomaron por punción de la cámara posterior del ojo y se analizó la concentración de Mg por espectrofotometría de absorción atómica. En 5 establecimientos con casos clínicos confirmados, se obtuvieron 11 muestras de humor vítreo de animales muertos y todos ellos presentaron concentraciones de Mg indicativas de hipomagnesemia al momento de la muerte. Estos resultados sugieren que esta metodología es de utilidad en el diagnóstico de casos clínicos de tetania hipomagnesémica.
En inglés
Postmortem diagnosis of Hypomagnesemic Tetany is difficult because there is no remarkable findings at necropsy, and for in addition blood serum or plasma samples become contaminated with intracellular Mg after red cell lysis. Many researchers have assessed the usefulness of Mg in Vitreous Humor, but results had been contradictory. As all those works were performed on healthy cattle at slaughterhouse, we decided to check this methodology on clinical cases of Hypomagnesemic Tetany. We use Mg in Vitreous Humor below 2.02 mg/dl as an indicator of antemortem Mg plasma level below 1.80 mg/dl. Samples in clinical cases were taken by puncturing the eye?s posterior chamber, and Mg concentration was measured by Atomic Absorption Spectrometry. On 5 farms with confirmed clinical cases of Hypomagnesemic Tetany we found all the Humor Vitreous samples (n: 11) showing Mg levels below 2.02 mg/dl. So, our results suggests that this diagnostic methodology is useful for clinical cases.