En español
La enrofloxacina es un fluorquinolona desarrollada exclusivamente para ser usada en medicina veterinaria. Se caracteriza por una muy buena actividad antimicrobiana, incluso contra microorganismos poco susceptibles o resistentes a los antimicrobianos de uso corriente en animales. Tiene un excelente comportamiento farmacocinético, absorción casi completa y una distribución tisular que garantiza concentraciones inhibitorias mínimas frente a los microorganismos causantes de la mayoría de las enfermedades en los animales. Su índice terapéutico es alto, y puede administrarse sin mayores problemas en terapias combinadas con otros medicamentos. Este artículo hace una revisión y actualización del mecanismo de acción y la actividad antimicrobiana de las fluorquinolonas en general, y de la enrofloxacina en particular, y de la resistencia desarrollada por las bacterias hacia estos compuestos.
En inglés
Enrofloxacin is a fluorquinolone exclusively developed for being used in veterinary medicine. It is characterized by a very good antimicrobial activity, even against microorganism less susceptible or resistant to commonly used antimicrobials. It has an excellent pharmacokinetic behavior, almost complete absorption and a tissue distribution that guarantees the minimum inhibitory concentration in front of the microorganisms that cause most of the animal illnesses. The therapeutic index is high, and the drug can be administered without serious problems when combined with other medicines. This article shows a revision and actualization of the mechanism of action and antimicrobial activity of fluoroquinolones, particularly enrofloxacin, and the mechanism of bacterial resistance developed to these compounds.