Historización del concepto de poder constituyente originario en la constitución mexicana de 1917: un concepto más allá de las ideologizaciones de la teoría clásica y el constitucionalismo hegemónico

Abstract

En el presente trabajo se analiza al concepto de poder constituyente originario desde la noción de la teoría clásica del poder constituyente, con el propósito de desentramar al concepto de ideologizaciones. La metodología aplicada en el presente resulta de analizar el concepto desde la teoría de la constitución mexicana, específicamente al producto del Constituyente de 1917, que utiliza la noción de poder constituyente originario de esa misma teoría clásica del poder. A partir de ahí, la manera de obtener un concepto más puro, que supere las ideologizaciones teóricas en favor de grupos, será desde el método de la historización de los conceptos de Ignacio Ellacuría, que se aplica al concepto antes dicho. El resultado deviene en demostrar las ideologizaciones que se desprenden del concepto de poder constituyente originario y por lo mismo, encontrar un concepto verdadero, que puede ser aquel que guarda relación con la realidad, superando así, las ideologizaciones del concepto o desenmascarándolas, de acuerdo con la filosofía de Ellacuría.

This paper analyzes the concept of original constituent power, from the so called classic theory of power with the purpose of ease off the concept from ideologizations. The methodology pretends to analyze this said concept from the Mexican constitutional theory, specifically, the concept that comes from the 1917´s national constitution, which uses the notion of power that comes with the classical tradition of power, from the bourgeois constitutionalism. From the critics made to that conceptualization of constituent power, we pretend to rebuild the concept from its reminiscence of the power of the people, thriving from that ideologizations, using Ignacio Ellacuria´s method of historization of the concepts. At the results, we will prove that those said ideologizations exists into that traditional concept and so long, that demonstration will be used to describe another concept, based on a different idea of power which also, will keep the idea of the people making the state, but the standard of the constitutionalism of the state, lacking those ideologizations from the groups of power, according to Ellacuria´s philosophy of reality.

No presente trabalho o conceito de poder constituinte original é analisado a partir da noção da teoria clássica do poder constituinte, com o propósito de desvendar o conceito de ideologizações. A metodologia aplicada no presente estudo resulta da análise do conceito da teoria da constituição mexicana, especificamente do produto da Constituinte de 1917, que utiliza a noção de poder constituinte oriunda dessa mesma teoria clássica do poder. A partir daí, o caminho para se obter um conceito mais puro, que vá além das ideologizações teóricas em favor dos grupos, será a partir do método de historicização dos conceitos de Ignacio Ellacuría, que se aplica ao referido conceito. O resultado é demons- trar as ideologizações que emergem do conceito de poder constituinte originário e, portanto, encontrar um verdadeiro conceito, que pode ser aquele que se relaciona com a realidade, superando assim as ideologizações do conceito ou desmascarando-as, segundo filosofia dela realidade de Ellacuría.