En español
El trabajo tiene por objeto un intento de vigilancia epistemológica sobre la teoría de las Relaciones Internacionales como constitutiva de la realidad más que como explicativa de la misma y en ese sentido, como construcción de sentido que vela un claro predominio de determinados enfoques en detrimento de otros, o incluso marginándolos, que sustentan prácticas a través del cual se ejerce la dominación.
En inglés
The work is to attempt to epistemological vigilance on the theory of International Relations as constitutive of reality rather than explaining it and in that sense, as the construction of meaning that ensures a clear predominance of certain approaches over others or even marginalizing, supporting practices through which dominance is exercised.