En español
Con el objetivo de presentar información epidemiológica sobre neoplasias melanocíticas (NM) caninas, se realizó un estudio de 78 casos de archivo. Se registraron aspectos tales como: raza, edad, sexo, localización de la neoplasia, tamaño, ulceración y pigmentación macroscópica, así como el diagnóstico histopatológico, el tipo celular predominante, el grado de pigmentación (de 0 a 4) y la cantidad de mitosis en 10 campos de mayor aumento. El diagnóstico histopatológico resultó en: 62,8% melanoma maligno, 32,1% melanocitoma y el 5,1% NM no clasificada. Los animales más afectados fueron mestizos (35,9%) y de las razas Ovejero Alemán (12,8%), Doberman (9,0%), Cocker Spaniel (6,4%) y Pequinés (5,1%). La edad promedio de presentación fue de 9,6 años. No se observó predilección por sexo. Los sitios más afectados fueron la piel (64,1%), la mucosa oral (32,1%) y el ojo (2,6%). Se observó asociación significativa entre NM de localización cutánea y diagnóstico de melanocitoma (p<0,01) y entre NM de localización oral y diagnóstico de melanoma maligno (p<0,01). El 33,3% de las NM presentó tipo celular mixto, el 30,8% epitelioide, el 29,5% fusiforme, el 3,8% globoso y el 2,6% redondo. La pigmentación microscópica se distribuyó uniformemente entre los grados 1 a 4, registrándose sólo 2 neoplasias amelánicas.
En inglés
Clinical features and histopathological details from 78 file cases of canine melanocytic tumors (MT) were reviewed in order to present epidemiological data. The following characteristics were recorded: breed, age, sex, tumor location, size, ulceration, and macroscopic pigmentation as well as histopathological diagnosis, predominant cell type, degree of pigmentation (from 0 to 4), and number of mitotic figures per 10-high power fields. Diagnosis resulted in: 62.8% malignant melanoma, 32.1% melanocytoma, and 5.1% unclassified MT. Mixed breed dogs (35.9%) and German shepherd (12.8%), Doberman pinscher (9.0%), Cocker spaniel (6.4%), and Pekinese (5.1%) breeds were the most affected. The average age at presentation was 9.6 years. There was no gender predisposition. Sites commonly affected were the skin (64.1%), the oral mucosa (32.1%), and the eye (2.6%). There was significant correlation between cutaneous location and melanocytomas (p<0.01) as well as between oral location and malignant melanomas (p<0.01). Thirty three percent of MT had mixed cell type, 30.8% epithelioid, 29.5% spindle, 3.8% balloon, and 2.6% round cell type. Microscopic pigmentation was evenly distributed among degrees 1 to 4. Only 2 completely amelanotic tumors were observed.