En español
En las últimas décadas los ratones inmunodeficientes se han convertido en un modelo indispensable para la investigación del cáncer. Estos animales tienen requerimientos especiales para su mantenimiento, por lo que se han desarrollado nuevas tecnologías para controlar su macro y microambiente. Una de ellas es el aislador flexible; éste es un receptáculo de PVC cerrado, en el cual pueden mantenerse los animales separados del ambiente general a través de la filtración absoluta del aire. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia de un modelo de aislador armado en el Bioterio de la FCV-UNLP para el mantenimiento de ratones inmunodeficientes. Se montaron dos aisladores flexibles, ensamblando las cinco partes que componen cada uno. Se controlaron la hermeticidad y la esterilidad, se introdujeron los insumos necesarios y luego se incorporaron 12 ratones inmunodeficientes N:NIH(S)-nu libres de patógenos específicos. Se realizaron controles microbiológicos del ambiente y de los animales de acuerdo con un cronograma establecido. Los resultados demostraron que este sistema para mantener animales con necesidades ambientales especiales es eficiente.
En inglés
In the last decades immunodeficient mice have become an indispensable animal model for cancer research. These animals have special housing requirements, for this reason new technologies that allow controlling their macro and microenvironment have been developed. One of these technologies is the flexible film isolator; this is a closed PVC chamber, in which the animals are able to live isolated from the outside environment by an absolute air filtration. The objective of this work was to evaluate the efficiency of an isolator built in the FCV-UNLP animal facility for the maintenance of immunodeficient mice. Two flexible isolators were set up by assembling their five main components. After leak proof and sterility were assured, the materials and twelve N:NIH(S)-nu SPF mice were introduced into the unit. A microbiological monitoring schedule was followed in order to control the animals and the isolator environment.The results have shown the efficiency of this equipment for the maintenance of animals with special environmental requirements.