En español
Aunque son conocidos los recurrentes ciclos de sequías e inundaciones que desde la segunda mitad del siglo XIX ha padecido la provincia de Buenos Aires, todavía se debaten las mejores soluciones para el problema de la abundancia de agua, debido a los cuantiosos daños materiales que ocasiona a las empresas agroganaderas. Sin embargo, esta cuestión no ha concitado el interés de los historiadores, y salvo algunas excepciones, menos atención se ha prestado al manejo de los recursos hídricos por parte de Estado provincial. Nos proponemos estudiar la participación de la agencia estatal en el presupuesto provincial puesto que indica la inversión pública, y ponderar el aporte privado toda vez que se compelía a los propietarios a pagar un impuesto especial. Nuestro período se extiende desde la década de 1870 hasta 1910 en que, estimamos, se cierra un primer ciclo de intervenciones estatales en la cuestión de las inundaciones. Enfocaremos el análisis a través de los registros oficiales, y los mensajes de los gobernadores
En inglés
Although known recurrent cycles of drought and flooding from the second half of the nineteenth century has suffered the province of Buenos Aires, the best solutions to the problem of the abundance of water are still being debated due to the extensive damage it causes to agricultural and livestock enterprises. However, this issue has not attracted the interest of historians, and with few exceptions, less attention has been paid to the management of water resources by the provincial government. We propose to study the involvement of the state agency in the provincial budget as it indicates public investment and private support ponder whenever the owners are compelled to pay a special tax. Our period extending from the 1870s to 1910 when, estimates a first cycle closes state intervention on the issue of flooding. We will focus through analysis of official records, and messages of the governors