En español
La eficacia de oxitetraciclina a la dosis de 40 mg/kg (OXIT) y tilmicosina (TILM), en combinación con un antiinflamatorio no esteroide (AINE) fue evaluado clínicamente en animales que padecían de enfermedad respiratoria bovina (ERB). El ensayo se realizó entre los meses de junio de 2007 a enero de 2008, en un feed lot comercial con capacidad para 13.000 animales. Al llegar al establecimiento los animales fueron alojados al azar en corrales a los que se les asignaba un tratamiento específico, OXIT o TILM. El tratamiento sólo sería aplicado cuando el animal presentara signos de ERB. Noventa y nueve animales fueron tratados con OXIT y 122 con TILM en combinación con un AINE. No se encontraron diferencias significativas entre los días necesarios para la resolución del cuadro clínico, porcentaje de recuperación, porcentaje de re- tratamientos y casos de muerte entre los grupos OXIT y TILM. El costo por tratamiento con OXIT fue de 1.25 U$S mientras que el de TILM fue de 4.91 U$S. Los presentes resultados indican que OXIT y TILM, combinados con un AINE, poseen similar eficacia para el control de la ERB, con un costo menor para el antibiótico OXIT.
En inglés
The efficacy of oxytetracycline used at 40 mg/kg dose (OXIT) and tilmicosin (TILM) both combined to a non steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) was clinically evaluated in animals with bovine respiratory disease (BRD). The study was performed between June 2007 and January 2008 in a commercial feed lot with capacity for 13.000 animals. After arrival, animals were randomly allocated into yards to which a treatment was previously assigned, OXIT or TILM. The treatment would only be administered if animals shown clinical signs of BRD. Ninety nine animals were treated with OXIT and 122 with TILM, both combined to a NSAID. No statistically significant differences between treatments were observed on days needed for disease resolution, percentage of recovery, percentage of re-treatment and number of deaths. The cost for treatment with OXIT was 1.25 U$S, while for TILM was 4.91 U$S. The present results show that OXIT and TILM, combined to a NSAID have similar efficacy for ERB treatment, although cost for OXIT was lower.