En español
El objetivo de este trabajo fue validar biológicamente en los felinos domésticos la técnica "a campo" de extracción de progesterona (P4) fecal mediante un estudio de correlación con los valores séricos de esta hormona. Secundariamente se compararon las concentraciones fecales de P 4 en distintas fases del ciclo estral. Se utilizaron un total de 16 muestras fecales procedentes de 13 hembras felinas pospúberes. Las muestras fecales fueron recolectadas en las etapas de estro (n=3), fase lútea (n=10), y gestación (n=3) definidas por comportamiento, citología vaginal o ultrasonografía. En forma simultánea al muestreo fecal se tomaron muestras sanguíneas (n=12). Se realizó el método de extracción de esteroides "a campo" y la P4 fue determinada por radioinmunoensayo en todos los casos. La concentración de P 4 varió de 20 a 463 ng/g de materia fecal húmeda. El coeficiente de correlación de Pearson entre los valores hallados en materia fecal y en suero fue de 0,77 (p< 0,01). Se encontraron diferencias entre los valores obtenidos en fase folicular vs. fase lútea (106 ± 22,5 vs. 304 ± 47,7; p<0,03), ciclos ovulatorios vs. no ovulatorios (313,25 ± 142,3 vs. 118,3 ± 86,4; p<0,02) pero no entre los ovulatorios vs. gestantes (313,25 ± 142,3 vs. 292,6 ± 130,7; p = 0,08). Se concluye que en el gato doméstico, esta técnica de extracción fecal resulta válida por su alto grado de correlación con los valores séricos, además de permitir diferenciar los periodos de hiperprogesteronemia de los basales durante el ciclo estral.
En inglés
The objective of this article was to biologically validate in domestic felids the "field method" for progesterone (P4) fecal extraction by a correlating fecal and serum values. Additionally, fecal P 4 concentrations in different stages of estrous cycle were compared. A total at of 16 fecal samples from 13 postpubertal female cats were used. The samples were collected during estrus (n=3), luteal phase (n=10), and gestation (n=3) defined by behavior, vaginal cytology or ultrasonography. Simultaneously blood samples were drawn (n=12). The "field extraction method" was carried out in fecal samples and then P4 was determined by radiommunoassay in all the cases. Fecal P4 concentration ranged from 20 to 463 ng/g wet weight. Pearson correlation coefficient between fecal and serum samples was 0.77 (p< 0.01). Differences between follicular and luteal phase (106 ± 22.5 vs. 304 ± 47.7; p<0.03), ovulatory vs. non ovulatory cycles (313.25 ± 142.3 vs. 118.3 ± 86.4; p<0.02) were found, although ovulatory vs. gestational cycles could not be distinguished (313.25 ± 142.3 vs. 292.6± 130.7; p = 0.08). It is concluded that, in the domestic cat, this extraction method is useful to differentiate hyperprogesteronemia from basal P4 , and that it provides P4 fecal values highly correlated with serum ones.