En español
En la presente contribución se realiza una síntesis histórica de la estratigrafía de la región pampeana, tomando como base al esquema generado por Florentino Ameghino en 1889 que con modificaciones ha llegado hasta la actualidad. Se analiza asimismo el significado de los distintos términos estratigráficos a lo largo del tiempo y en el presente. Se concluye que desde los tiempos de Ameghino (segunda mitad del siglo XIX), se intentó desarrollar un esquema estratigráfico con base bioestratigráfica, lo cual derivó tanto de los usos de la época como de las características de las secuencias sedimentarias del Mioceno tardío a la actualidad, representadas en la región pampeana de la Argentina, especialmente en su sector oriental. Sin embargo, como consecuencia del desarrollo y uso de las “Edades mamífero” a partir de mediados de la década de 1960, el interés en llevar adelante esquemas bioestratigráficos en consonancia con la moderna práctica de la disciplina, no prosperó o al menos disminuyó notablemente. A comienzos de la década de 1990 se realizaron nuevas e intensas prospecciones paleontológicas en distintas secciones que afloran en la región pampeana, lo que dio por resultado el actual esquema cronoestratigráfico-geocronológico con base bioestratigráfica.
En inglés
This contribution involves a historical overview of the stratigraphy of the Pampean Region based on the scheme generated by Florentino Ameghino in 1889, which with modifications, has reached the present. The meaning of various stratigraphic terms along the past century and in the present is also analyzed. It is concluded that since the Ameghino epoch (second half of the 19th century), there was an attemp to develop a stratigraphic framework based on biostratigraphy, which derived from the usages of that time and the characteristics of the sedimentary sequences of late Miocene to the present, represented in the Pampean region of Argentina. However, due to the development and use of “Mammal ages” from the mid 1960’s, interest in pursuing biostratigraphic schemes in line with the modern practice of discipline, did not prosper or, at least, decreased significantly. In the early 1990’s new and intense paleontological surveys were made in different sections exposed in the Pampean region, which resulted in the current scheme chronostratigraphic-geochronologic with biostratigraphic basis.