En español
Esta contribución constituye el primer aporte al conocimiento de los eicadélidos asociados al «maíz» Zea mays L. en la República Argentina. Los individuos provinieron de muéstreos realizados semanalmente durante todo el ciclo del cultivo en el área maicera argentina y de material recibido en consulta desde distintas estaciones experimentales del país. Esto permitió realizar un estudio de las especies de eicadélidos encontradas con mayor frecuencia sobre este hospedante y confeccionar claves dicotómicas para identificar categorías taxonómicas menores como Subfamilias y tribus. Se identificaron 31 especies asociadas al cultivo, reunidas en 7 Subfamilias, de las cuales 19 se dan como nuevas citas para la Argentina y 16 de ellas se registran por primera vez sobre el maíz. Para cada una de las especies identificadas se agregan además de sus caracteres diagnósticos más relevantes, su distribución geográfica, plantas hospedantes y cuando corresponde registros bibliográficos acerca de la capacidad vectora de patógenos en el maíz.
En inglés
Thirty one species of Homoptera Cicadellidae have been identiíied as associated with maize crop in Argentina. The inseets cited in this contribution have been trapped weekly in the main corn growing area of Argentina or have been collected in different experimental stations in of this area. These materials gave the possibility to list all the Homoptera Cicadellidae associated to the crop. giving information on some taxonomic, distributional and bionomics aspeets. This work contains two keys for Identification of the subfamilies and tribus found iin the maize crop. The species studied, belong to 7 Subfamilies, 19 of which are new records for Argentina and 16 of these ones were found in maize for the first time.