José M. F. Pastor y la planificación argentina a mediados de siglo XX

Abstract

La presente investigación doctoral comprueba una problemática desdoblada entre la biografía situada del Arquitecto José M. F. Pastor, Arquitecto y Urbanista egresado en 1944 de la Escuela de Arquitectura de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, y el contexto disciplinar del planeamiento en Argentina a mediados de siglo XX. Mediante la sistematización reflexiva de planes y proyectos -que como fuentes primarias inéditas permitieron dar testimonio de un camino innovador desde lo teórico e instrumental- se define un momento en el proceso de construcción de las ideas de planeamiento en la Argentina. Asi mismo, se corrobora a lo largo de la tesis, que Pastor se había vuelto un producto del contexto, como tambien emergente de las inflexiones que subyacían a los debates sobre los que se construía la historia –por demas compleja- de la realidad latinoamericana. A fines de la década de 1930, se consolidaba en la Argentina un movimiento de opinión comprometido con resolver el desequilibrio urbano, producto de la metropolización en contraste con la despoblación y el empobrecimiento del interior del país. Ensayistas, literatos y profesionales del urbanismo caracterizaban un país disociado y promovían un sostenido debate institucional en torno a una serie de ideas encuadradas en la planificación democrática. En este contexto, nos interesó examinar la obra del arquitecto José M. F. Pastor como catalizador de estos debates, editor y difusor de un repertorio disciplinar alternativo, en la traducción de un conjunto de factores locales tensionados por la recepción de teorías externas en torno a la renovación disciplinar del urbanismo. Los criterios humanísticos y ecoéticos que desplegó Pastor, poseen una vigencia particular, ya que son hoy – 60 años despues- parte de las mismas discusiones que problematicas actuales han acelerado exponencialmente sin solución.

Our doctoral research proves a problem split between the situated biography of the Architect José MF Pastor, Architect and Urban Planner who graduated in 1944 from the School of Architecture of the Faculty of Exact, Physical and Natural Sciences of the University of Buenos Aires, and the disciplinary context of planning in Argentina in the mid-twentieth century. Through the reflective systematization of plans and projects - which as unpublished primary sources allowed to bear witness to an innovative path from the theoretical and instrumental - a moment is defined in the process of construction of planning ideas in Argentina. Likewise, it is corroborated throughout the thesis, that Pastor had become a product of the context, as well as emerging from the inflections that underlay the debates on which the history - however complex - of Latin American reality was built. At the end of the 1930s, an opinion movement committed to solving the urban imbalance, a product of metropolization in contrast to the depopulation and impoverishment of the interior of the country, was consolidating in Argentina. Essayists, writers, and urban planning professionals characterized a dissociated country and promoted a sustained institutional debate around a series of ideas framed in democratic planning. In this context, we were interested in examining the work of the architect José MF Pastor as a catalyst for these debates, editor and diffuser of an alternative disciplinary repertoire, in the translation of a set of local factors stressed by the reception of external theories regarding renovation discipline of urbanism. The humanistic and ecoethical criteria that Pastor deployed have a particular validity, since today - 60 years later - part of the same discussions that current problems have accelerated exponentially without solution.