En español
Se describe el caso de un canino de raza Ovejero Alemánque presenta una forma atípica de Osteopatía Cráneo Mandibular (OCM) unilateral de los huesos cigomático, temporal y apófisis coronoides de la mandíbula. La reseña, anamnesis, el examen físico y los signos clínicos, conjuntamente con los estudios radiográficos orientan firmemente su diagnóstico que luego es confirmado por histopatología. El tratamiento quirúrgico permitió recuperar la apertura de la boca en forma definitiva.Las características particulares que presentó la enfermedad en este paciente fueron de fundamental importancia para su pronóstico.
En inglés
The aim of this study was to describe a German Shepherd dog case which showed an atypical unilateral mandibular cranial osteopathy of the zygomatic, temporal bones and mandibular coronoid processes. The review, anamnesis, physical examination, clinical signs and radiographic studies guided their diagnosis, which was then confirmed by histopathology. The definitive recover of mouth opening form was achivedthougthout surgical tretament. The particular characteristics of disease showed by this patient were essential for his prognosis.