En español
El siguiente artículo pretende indagar en torno a los trabajos More Store e Histologías, dos producciones de la artista argentina , radicada en España, Ana Alvarez-Errecalde. Ambos proyectos dan cuenta de una serie de interrogantes que colocan al cuerpo en el centro de la disputa acerca de las identidades. En este sentido, intentaremos reconocer de que manera las dos propuestas operan estratégicamente como conjunto, interrogando las certezas de un cuerpo occidental individualizado que como totalidad polisémica tensiona desde el vacío.
En inglés
The following article aims to investigate about More Store and Histologías, two jobs of argentinian artist, based in Spain, Ana Alvarez-Errecalde. Both projects elucidates a series of questions that situate the body in the core of the dispute about identities. In this sense, we will try to recognize how strategically operates the two proposals as a whole, questioning the certainties of an individualized western body, which as a polysemous totality stresses from the void.