In Spanish
Los aceites esenciales extraídos de plantas aromáticas resultan una alternativa al uso de sustancias químicas ya que han demostrado ser eficaces para el control de las enfermedades de la abeja melífera.
La cría yesificada es una micosis invasiva y altamente contagiosa producida por el hongo Ascosphaera apis Maassen ex Claussen (Olive & Spiltoir) que afecta las pupas de las abejas (Apis mellifera, L.). El objetivo del presente trabajo fue:
1) determinar la toxicidad larval en colmenas de abeja melífera de dos mezclas de aceites esenciales: lemongrass-tomillo y lemongrass-tomillo-coriandro efectivas in vitro para el control de la cría yesificada, 2) determinar la toxicidad oral aguda (DL50) de las mezclas, sobre abeja melífera adulta. Los resultados obtenidos demuestran que ninguna de las mezclas ensayadas fue tóxica para los estadíos larvales de Apis mellifera L, a pesar que el lemongrass-tomillo se presentó como “levemente tóxica” en abeja melífera adulta
In English
Essential oils extracted from aromatic plants result an alternative to the use of chemical substances since their efficiency in the control of honeybee diseases has been demonstrated.
Chalkbrood is an invasive and contagious fungal brood disease caused by the spore-forming fungus, Ascosphaera apis Maassen ex Claussen (Olive & Spiltoir), which affects larvae of honeybees (Apis mellifera, L.). The objective of the present work was to determine: 1) larval toxicity in beehives treated with mixtures of essential oils (lemon grass-thyme and lemongrass- thyme and coriander) effective for in vitro control of chalkbrood and 2) oral acute toxicity (as LD50) of these blends on adult honeybees. Results demonstrated that neither of the blends of essential oils were toxic for larvae of Apis mellifera L in spite of lemon grass-thyme mixture that presented a slight toxicity in adult bees.