In Spanish
El gobierno de Marcelino Ugarte en la provincia de Buenos Aires debe ser estudiado porque, en forma muy marcada, fue un claro intento de un gobernador bonaerense de romper con el presidente y tratar desde La Plata de volver a colocar a la situación provincial en clara posición de incidir en la política nacional y, simultáneamente, de preparar el campo para poder así llegar a la presidencia de la Nación.
Es claro que la dirigencia política provincial de Buenos Aires perdió protagonismo desde 1880 en adelante; los intentos esporádicos de participación activa o de pretensiones presidenciales, tales como los de Rocha y Costa, fueron rápidamente abortados. Así, la provincia vivió en sujeción directa de los presidentes de turno y sus gobernadores llegaron a serlo tras el consentimiento de aquellos. El presente trabajo ha de estudiar el proceso que se inicia con la llegada al gobierno de Ugarte y se frustra con la renuncia al cargo del presidente Manuel Quintana ocurrido en enero de 1906.
In Spanish
Marcelino Ugarte’s government in the province of Buenos Aires should be studied because, in a very marked way, was a clear attempt of a governor of Buenos Aires to break with the president and try from La Plata to put the provincial situation in a clear position to influence national policy and simultaneously to prepare the field to become president of the Nation.
It is clear that the political leadershíp of Buenos Aires provincial lost prominence from 1880 onwards; the sporadic attempts of active participation or presidential claims, such as those of Rocha and Costa, were quickly aborted.
Thus, the province lived subject to the shift of presidents and governors came to be after the consent of those. This paper has to study the process that begins with the rise to power of Ugarte and frustrated with the resignation of President Manuel Quintana occurred in January 1906.