In Spanish
Se describen en este trabajo la rosa de los vientos y estadísticas de velocidad del viento medidas durante un año sobre la costa Sur del Río de La Plata, en las instalaciones de Astilleros Río Santiago (Ensenada, Argentina), y las posibilidades de aprovechamiento eólico en ese sitio. Si bien la velocidad media anual es insuficiente para la generación continua de energía eólica, se tiene un número importante de periodos de intensidad de viento suficiente y apropiada para la instalación, operación y estudio de un prototipo de aerogenerador, lo que constituyó la motivación principal de este estudio. Los resultados tienen una amplia aplicabilidad adicional en estudios de dispersión de contaminantes, ingeniería de vientos, ventilación natural, etc.
In English
This work describes the wind rose and mean wind velocity statistics registered over a one-year period in the southern coast of the La Plata river, in Rio Santiago Shipyard (Ensenada, Argentina), and the aeolian potential of the site. Although the wind yearly mean velocity is too low for a steady generation of wind energy, there is an important number of periods of wind velocity high enough for the installation, operation and study of a wind turbine prototype, which was the main purpose of these wind measurements. Additionally, these results are widely applicable in studies of pollutant dispersion, wind engineering, natural ventilation, etc.