En español
Este trabajo ensambla un gran base de datos y se inscribe en la larga tradición de elaboración de estadísticas de precios de los servicios públicos en la Argentina y viene así a llenar un vacío al completar series que habían sido oficialmente discontinuadas o abandonadas en la Argentina, extendiéndolas hasta la actualidad. Constituye de este modo una contribución al estudio tarifario para diversos propósitos, incluyendo los de naturaleza histórica porque cubre más de 7 décadas de evidencia empírica. Se presenta una serie de precios y tarifas de servicios públicos y combustibles, con una amplia desagregación, para el período que cubre desde 1945 hasta 2018. El trabajo tiene valor histórico estadístico y provee hechos estilizados que ayudan a entender la morfología de los ciclos tarifarios en la Argentina. Estos comportamientos, tanto en tendencia como en fluctuaciones reales, han sido disimiles entre sectores. Las series tienen en el comienzo y final dos períodos marcados de deterioro real llamados el Gran Deterioro I y II que reflejan intervenciones generalizadas y profundas, en particular el segundo en donde la magnitud de la caída real tendió a sobresalir sobre cualquier impacto diferencial, en los índices que capturan impactos entre grupos de distintos ingresos.
En inglés
This paper assembles a large database and contributes to a long tradition of compiling statistics on prices of public services in Argentina and filling a gap by completing series that had been officially discontinued or abandoned in Argentina, extending them to the present. In this way, it constitutes a contribution to the study of public services prices for various analytical purposes, including those of a historical nature because it covers more than 7 decades of empirical evidence. Prices indexes for public services and fuels are presented, with a wide disaggregation, for the period that covers from 1945 to 2018. The work has historical statistical value and provides stylized facts that help to understand the morphology of the rate cycles in Argentina. This series behavior, both in trend and in real fluctuations, have been dissimilar across sectors. The series have at the beginning and end two marked periods of real deterioration called the Great Deterioration I and II that reflect generalized and profound interventions, in particular the second in which the magnitude of the fall in real terms tended to outweigh any difference in differential impacts, in the indices that capture impacts between different income groups.