En español
Los objetivos de esta contribucion son dar a conocer las actividades desarrolladas en base a la Palinologia Forense en un caso de homicidio calificado ocurrido en la Provincia de Buenos Aires, Argentina; y poner al alcance de los cientificos naturalistas algunas metodologias periciales adecuadas para fomentar su participacion con el fin de sumar aportes a la hora de esclarecer un crimen desde la Palinologia. En el presente trabajo se exponen los resultados obtenidos a partir del estudio y analisis palinologico sobre un homicidio realizado en los margenes del rio Reconquista, en la Provincia de Buenos Aires. Se realizo un estudio exhaustivo de la flora del lugar y, el analisis de las muestras que han sido colectadas a lo largo de las margenes del rio Reconquista ha arrojado como resultado una asociacion palinologica conformada por polen y quistes de algas. Los espectros polinicos estan dominados principalmente por granos de polen de canaverales (Arundo donax), Salicaceae, Cyperaceae y Poaceae, con Asteraceae y Myrtaceae subordinados. Las algas dinoficeas estan representadas por quistes de dinoflagelados estuaricos del orden Gonyaulacales (Operculodinium centrocarpum (Deflandre y Cookson) Wall. Las algas cloroficeas consisten en cenobios de Pediastrum boryanum (Turpin) Meneghini y colonias de Botryococcus braunii Kutzing, y entre las Cyanophyta se encontraron vainas de Rivulariaceae (Gloeotrichia sp.). Un protocolo de investigacion forense implica algunas consideraciones para tener en cuenta, como la escena del crimen, la recoleccion apropiada de muestras y, el analisis palinologico del laboratorio, quedando a disposicion de los jueces y fiscales como pruebas muy utiles para la investigacion de un homicidio.
En inglés
The objectives of this contribution is to publicize the activities developed on the basis of Forensic Palynology in a case of a homicide occurred in the Buenos Aires Province, Argentine; and make available some expert naturalists scientific methodologies appropriate to encourage their participation in order to add contributions to clarify when a crime from Palynology. In this paper the results obtained from the study on the field of palynological analysis on a murder occurred in the riverbanks of Reconquista, in the Buenos Aires Province are exposed. A comprehensive study of the local flora was performed and the analysis of the samples that have been collected along the banks of Reconquista River has yielded results in palynological association made up of pollen and algae cysts.
Pollen spectra is mainly dominated by sugar cane fields pollen grains (Arundo donax), Salicaceae, Cyperaceae and Poaceae, Asteraceae and Myrtaceae with subordinates. The dinofíceas algae are represented by cysts estuarine dinoflagellates order Gonyaulacales (Operculodinium centrocarpum (Deflandre and Cookson) Wall. The clorofíceas algae consist of monasteries of Pediastrum boryanum (Turpin) Meneghini and colonies Botryococcus braunii Kützing, and between Cyanophytapods found of Rivulariaceae (Gloeotrichia sp.). A protocol of forensic investigation involves some considerations to take into account such us the crime scene, proper sample collection and palynological analysis subsequently performed in the laboratory, placed at the disposal of Judges and Prosecutors evidence are very useful investigating of a homicide.