En español
En el debate suscitado en torno a la organización de la estructura judicial de la provincia de Buenos Aires, entre 1860 y 1880, tanto en sus fundamentos teóricos como en sus aspectos prácticos, los juristas y políticos expresaron sus ideas, que buscaremos determinar y analizar. Para ello hemos elegido a Vicente Fidel López y Antonio E. Malaver, por haber tenido una activa participación en la formación de las instituciones judiciales y responder a distintas líneas de pensamiento dentro del autonomismo. Si bien ambos pertenecían a generaciones diferentes, con diversas propuestas sobre administración de justicia, podemos vislumbrar códigos culturales comunes, propios de una elite.
En inglés
In the debate concerning to the organization of the judicial structure of the province of Buenos Aires, between 1860 and 1880, both in their theoretical foundations and in their practical aspects, the jurists and politicians expressed their ideas, which we will seek to determine and to analyze. We have chosen Vicente Fidel López and Antonio E. Malaver, because they had an active participation in the formation of the judicial institutions and answered to different lines of thought gives inside the autonomismo. Although they belonged to different generations, with several proposals about the justice administration, we can see similar cultural codes, private of elite.