En portugués
Este artigo tem a finalidade de apresentar os principais conceitos na área de segurança de informação, no que diz respeito as ameaças iminentes à disponibilidade, além da confiabilidade de uma rede de computadores quando trata-se de ataques DoS. É apresentando o conceito de Firewall e analisado o protocolo CARP como alternativa para implementação de redundância em um Firewall e contenção de ataques DoS. Através de simulações de ataques DoS a Firewalls, buscou-se descobrir até que ponto a redundância em um sistema de Firewalls é suficiente para inibir ataques de negação de serviço.
En inglés
This article aims to present the main concepts in the area of information security, especially the imminent threats to availability, and reliability of a computer network when it suffers DoS attacks. Also, the CARP protocol is analyzed as an alternative to redundancy implementation in a Firewall and containment of DoS attacks. Through simulations of DoS attacks to firewalls, we study to what extent the redundancy in a system of firewalls is sufficient to inhibit denial of service attacks.