A fines de 1986, en dos ámbitos universitarios -la Universidad del Centro y la de Buenos Aires- se desarrolló un intenso pero respetuoso debate en torno al papel que le cupo a la fuerza de trabajo en la campaña rioplatense colonial. El notable interés causado entre los asistentes, indujo a la publicación del mismo al Comité Editorial de la casa de estudios tandilense. La famosa polémica y su éxito -que habían convocado a los más caracterizados especialistas de la materia- se erigieron como emblemas de un renovado interés por el tema que, al cabo de diez años, transformó una simplificada imagen del mundo rural, que parecía completamente arraigada, en otra mucho más matizada y compleja. En este trabajo procuraremos indagar las diferentes metodologías y motivaciones que, desde dentro o desde fuera de la profesión, fueron utilizadas para la construcción de las sucesivas imágenes de ese mundo rural y las de su más conspicuo personaje, el gaucho.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)