En español
La especie Tricorynus herbarius (Coleoptera: Ptinidae), conocida como el “escarabajo de los libros”, causa deterioro en bibliotecas de numerosos países de América. Dada la falta de información existente acerca de las características biológicas de la especie y, teniendo en cuenta su existencia en distintos espacios de guarda de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina), se realizó un primer estudio para conocer aspectos de su biología tales como el tiempo de vida por estado y estadio de desarrollo en condiciones controladas, preferencias alimenticias y observaciones de comportamiento, fundamentales al momento de diseñar estrategias apropiadas de conservación preventiva y/o curativa de las poblaciones que se consideren perjudiciales para materiales de valor patrimonial.
En inglés
Tricorynus herbarius (Coleoptera: Ptinidae) is known as the “book beetle”, which causes deterioration in libraries in many countries of America. Given the lack of existing information about the biological characteristics of the species and, taking into account its existence in different storage areas of the National University of La Plata (Buenos Aires, Argentina), a first study was carried out to know aspects of its biology such as life time by state and stage of development under controlled conditions, food preferences and behavioral observations, essential when designing appropriate preventive or curative conservation strategies for populations that are considered detrimental to heritage value materials.