En inglés
Fungal diseases in wheat crops (Triticum aestivum) cause significant yield and quality grain losses worldwide. The increase in the crop production area under no-tillage and environmental changes has favored residue-borne fungal survival and, therefore, disease development. Field trials were carried out at the beginning of anthesis on wheat crops (state z61), in order to evaluate different spray nozzle performance. The test was arranged in a 4x2 factorial design with ten repetitions. Factors consisted in four nozzles: flat-fan (XR11002), air induction asymmetrical dual flat-fan (AI3070-02), air induction symmetrical dual flat-fan (GAT11002), hollow cone (TXA8002), and two artificial targets, one vertical and another horizontal related to head and flag leaf location, respectively. Water-sensitive cards and CIR 1.5® software were used to determine droplet density (DD), coverage, and deposition. The latter was contrasted using Brilliant Blue tracer. Data were subjected to anova and means were compared by Tukey test (p≤0,05). The use of fine droplets and multiple directions such as TXA8002 increases coverage and deposition in the vertical and horizontal target, under optimum environmental conditions. The methodologies used to evaluate spraying performance are complementary to completely characterize the application parameters.
En español
Las enfermedades fúngicas en el cultivo de trigo (Triticum aestivum L.) ocasionan pérdidas importantes en el rendimiento y la calidad de los granos. El aumento del área bajo siembra directa y los cambios ambientales han favorecido el desarrollo de las mismas. Se realizaron ensayos sobre un cultivo de trigo en antesis temprana (estado Z61) para evaluar el desempeño de diferentes boquillas. El ensayo fue conducido en un esquema factorial de 4x2 con 10 repeticiones. Los factores fueron cuatro boquillas: abanico plano (XR11002), doble abanico asimétrico con aire inducido (AI3070-02), doble abanico simétrico con aire inducido (GAT11002), cono hueco (TXA8002), y dos objetivos artificiales, uno vertical, representando la espiga, y otro horizontal para la hoja bandera. Se utilizaron tarjetas hidrosensibles y el programa CIR 1.5® para la determinación de densidad de impactos (DI), cobertura y deposición (%), siendo esta última contrastada con la determinación de deposición mediante la metodología colorimétrica con el trazador azul brillante. Se realizó análisis de la varianza y las medias fueron comparadas por el test de Tukey (p≤0,05). La inclinación en 70º hacia atrás de la boquilla AI3070-02 mejora la cobertura y la cantidad de depósitos sobre la espiga. La utilización de gotas finas y en direcciones múltiples como las de TXA8002 aumenta la cobertura y la deposición tanto en el objetivo vertical como en el horizontal, en adecuadas condiciones ambientales. Las metodologías de evaluación utilizadas resultan complementarias al momento de realizar un análisis completo de los parámetros de caracterización de la aplicación.