Figure 5b of the paper contained a misinterpretation in the comparison between the reported new ATLAS measurement of the process pp → Xp and previously published CMS data [2]. The ATLAS measurement corresponds to cases where either proton dissociates. In the comparison, the CMS measurement was assumed to be defined similarly, whereas in fact it includes the dissociation of only one of the protons.