En español
Objetivo: Analizar las percepciones acerca de la experiencia de la práctica de una técnica mente-cuerpo para la promoción de la salud (Qi Gong) en un hospital público de la ciudad de La Plata, Argentina. Material y Métodos: Se realizó una investigación cualitativa, basada en el análisis de discurso. Se realizaron entrevistas en profundidad. Se llevó a cabo el análisis mediante el programa Atlas Ti. Resultados: Los participantes refieren beneficios de la práctica en las dimensiones física, emocional y social. Conclusiones: La práctica de esta técnica se muestra beneficiosa según el relato de los participantes. Es necesario continuar explorando los beneficios de la técnica, utilizando otros diseños de investigación que permitan evaluar su eficacia clínica.
En inglés
Objective: To analyze the perceptions regarding the use of a mind-body technique for health promotion (Qi Gong) at a public hospital in the city of La Plata, Argentina. Material and Methods: Qualitative research was done, based on discourse analysis. In depth interviews were carried out. The program Atlas Ti was used for the analysis. Results: Participants refer benefits of the technique in the physical, emotional and social dimensions. Conclusions: According to the participants› reports, the use of the technique results beneficial. It is necessary to continue exploring the benefits of the technique, using other research designs, to assess its clinical effectiveness.
En portugués
Objetivo: Analisar as percepções sobre a experiência da prática de uma técnica mentecorpo para a promoção da saúde (Qi Gong) em um hospital público da cidade de La Plata, Argentina. Material e Métodos: Pesquisa qualitativa, baseada na análise do discurso.
Pesquisou-se mediante entrevistas em profundidade. A análise foi realizada empregando o programa Atlas Ti. Resultados: Os participantes relatam benefícios da prática nas dimensões física, emocional e social. Conclusões: A prática desta técnica é benéfica de acordo com o depoimento dos participantes. É necessário continuar pesquisando sobre os benefícios da técnica, empregando outras ferramentas de análise que permitam avaliar sua eficácia clínica.