En español
En el marco de este articulo queremos compartir la experiencia realizada del Proyecto de Extension “Corralon Solidario” de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata en el contexto pandemico provocado por el COVID 19. El proyecto tiene como objetivo concientizar a la comunidad en general sobre los beneficios de recuperar residuos de construccion y demolicion (RCD). Asimismo, busca contribuir al mejoramiento del habitat a partir de optimizar recursos materiales y humanos en entornos solidarios por medio de la reutilizacion de RCD. Frente a la situacion de pandemia, surgio la necesidad de adecuar dicho proyecto a una nueva modalidad virtual, para ello disenaron espacios sincronicos y asincronicos para capacitar virtualmente y reflexionar acerca de beneficios de recuperar estos materiales residuales de obras, siendo tambien un entorno propicio para detectar necesidades en el ambito de los participantes y dar respuestas a las problematicas emergentes.
En inglés
In this article we want to share the experience of the “Corralón Solidario” Transfer Program of the Architecture and Urbanism School of the National University of La Plata in the COVID 19 pandemic context. The program aims to raise awareness in the general community about the benefits of recovering Construction and Demolition Waste (C&DW). Also, it seeks to contribute to the improvement of the habitat by optimizing material and human resources in supportive environments through the reuse of C&DW. In the pandemic situation, we had the need to adapt the program to a new virtual mode, for this were designed synchronous and asynchronous spaces to virtually train and consider the benefits of recovering these residual materials from works, being also a propitious environment to detect participants needs and provide answers to emerging problems.