En español
El trabajo de investigación versa sobre las realidades sudamericanas, en especial las de países como Argentina y Brasil, cuanto la regulación del matrimonio universal. De ese modo, el artículo buscará elucidar algunas cuestiones importantes sobre el tema, permitiendo una interpretación más amplia sobre la orientación sexual homosexual y la necesidad de reducción de obstáculos que impidan el acceso a los mismos derechos, con las mismas denominaciones que a de las personas heterosexuales. Para la metodología del estudio, se utilizó una investigación multidisciplinar, es decir, un abordaje en distintas ramas como la historia, el derecho, la psicología. La investigación apuntó que las dificultades enfrentadas por las personas homosexuales deben ser amenizadas con la retirada de los impedimentos que inviabilizan el acceso a los mismos derechos que a los que ya cuentan con la debida protección.
En inglés
The research is about the South American realities, especially those countries, such as Argentina and Brazil, in the regulation of the universal marriage. Thus, the article will clarify some important issues about the topic, allowing a broader interpretation on the homosexual sexual orientation and the need for reduction of barriers that prevent access to the same rights, with the same denominations that of heterosexual people. The methodology of the study was a multidisciplinary research, an approach in different areas such as history, law and psychology. The research said that the difficulties faced by homosexual persons should be enlivened with the removal of the impediments which inviable access to equal rights that those who already have adequate protection.