En español
Cambios y transformaciones operados en el Noroeste de la Provincia de Buenos Aires (NOBA), revelan que la territorialidad del entresiglo XIX-XX constituye un legado regional para el siglo XXI. En un proceso de constante evolución, la Región se moldea en torno a su herencia decimonónica.
En la regionalización del NOBA se identifican tres etapas. La primera determina un espacio de frontera, caracterizado por la pugna entre poblaciones indígenas y nuevos pobladores. Desde la colonización española en el Rio de la Plata la expansión del territorio poblado establece una fro ntera con el mundo indígena, en un espacio conflictivo, inestable y fluctuante. Luego, en una segunda etapa, tienen lugar procesos de co-construcción territorial entre el Estado y los nuevos y antiguos pobladores. El territorio indígena se acotaba a medida que crecían las estancias y pueblos, y permanecían algunos asentamientos de “indios amigos”. El ordenamiento territorial y la integración de nuevos flujos y dinámicas generaron una cohesión socioespacial en el Noroeste bonaerense, para llegar a una tercera etapa de definición de la Región NOBA.
Esta tesis se apoya en la perspectiva geo-histórica para entender los desafíos territoriales en este espacio de la pampa argentina. Se recurrió a un abordaje multidimensional y multiescalar, con un diseño de carácter cuanti-cualitativo. Los estudios particularizados permitieron recabar y analizar información sobre los cambios y permanencias en la larga duración y analizar su interacción con otros eventos en el territorio. La tesis se orientó a comprender los procesos que llevaron a la construcción regional, la evolución de los actores clave y las t ransformaciones territoriales específicas. El análisis realizado permitió identificar una cohesión socioespacial en el entresiglo XIX-XX, así como las huellas que este proceso muestra en el siglo XXI.
En inglés
Changes and transformations operated in the Northwest of the Province of Buenos Aires (NOBA), reveal that the territoriality of the between centuries 19th- 20th constitutes a regional legacy for the 21st century. In a process of constant evolution, the Region is molded around its nineteenth century inheritance.
Three stages are identified in the NOBA regionalization. The first one determines a frontier space, characterized by the conflict between indigenous populations and new settlers. Since the Spanish col onization in the Rio de la Plata, the expansion of the settled territory establishes a frontier with the indigenous world, in a conflictive, unstable, and fluctuating space. Then, in a second stage, territorial co-construction processes take place between the State and the new and old settlers. As the estancias and towns grew up, the indigenous territory was limited, and some Indians settlements remained. The land use planning and the integration of new flows and dynamics generated a socio -spatial cohesion in the Buenos Aires Northwest, to reach a third stage of NOBA regionalization.
This thesis is based on the geo-historical perspective to understand the territorial challenges in this area of the Argentine pampa. Was used a multidimensional and multiscale approach, with a quantitative-qualitative design.
Specialized studies allow gathering and analyzing information on changes and long-term stays and analyzing their interaction with other events in the territory.
The thesis aimed to understand the processes that led to regional construction, the evolution of key actors and specific territorial transformations. Its analysis allows to identify a socio-spatial cohesion in the between centuries 19th-20th, as well as the traces that this process shows in the 21st century.