Tradición clásica en Iberoamérica

Abstract

A tradição clássica na América Latina mostra a relação dos países sul- americanos com a Europa ocidental do ponto de vista da vinculação estritamente cultural. O presente estudo inclui dezoito países de língua espanhola, um de língua portuguesa e, sob um certo aspecto, Porto Rico. Indicam-se três etapas culturais, que mostram diferentes incidências da Antigüidade clássica na América Latina. São elas: 1. Conquista; 2. Independência; 3. Século XX em diante. A América Latina se constitui no mito da utopia descoberta pela Europa e conserva em sua essência vital o sentimento utópico pela busca constante da unidade na pluralidade.

The Classical Tradition in Ibero-America presents the connection between South American countries and Western Europe from a strictly cultural association. The study includes eighteen Spanish-speaking countries, one Portuguese speaking country and Puerto Rico. We pointed three cultural steps that present different incidences of Classical Antiquity in Ibero-America. These steps are: 1. Conquer, 2. Independence, 3. XX Century. Ibero-America becomes the myth of the discovered by Europe utopia and she keeps in her vital essence the utopist feeling by the constant search of the unity in her own plurality.