En español
El desarrollo, como expresión del bienestar de la comunidad y, consecuentemente, de las metas de los gobiernos y del management de las organizaciones empresarias, compromete el efecto sinérgico del funcionamiento eficiente de tres pilares: empresas, universidad, y la organización-coordinación de la actividad económica basada en el mercado. Se demuestra, investigación mediante, que la existencia y desarrollo de empresas implica una demanda incremental de conocimiento formal en función de algunos aspectos clave de su evolución. Seguidamente queda expuesta la necesidad de optimizar el proceso de creación, difusión y aplicación del conocimiento a cargo de las universidades y de un contexto que, en lo fundamental, debiera estar dado por una economía de mercado sujeta a efectiva regulación. Ello implica, para el management público, un compromiso fundamental referido a la competitividad global y a la efectividad de las asignaciones destinadas a finalidades cruciales para el desarrollo y la superación de desigualdades básicas.
En inglés
Development implies the community welfare and it also includes the government commitment and enterprise goals. It depends on the synergic and efficient functioning of three basic institutions: enterprises, university and the market oriented organization-coordination of the economic activity. This paper will evidence, through specific research, that the fact that the existence of enterprises and their development is in direct relation with an increasing demand of formal knowledge which, in turn, is a function of some key factors of the evolution of the organizations. Afterwards, the paper will show that the process of creation, spreading and application of knowledge, a main commitment of the universities and a close response to the quality of the context, should be optimized through market rules under a proper regulation. These specifications imply a fundamental commitment to public management, related to a nationally global competence capacity and to effective money assignations aimed at supporting key development factors and solving crucial social needs.