En español
El gobierno de Cristina Fernandez de Kirchneren Argentina experimento agudos conflictos politicos. Uno de los nucleos de los argumentos dela critica opositora se centra en la “forma” de gobernar y en la consecutividad de candidaturas entre Cristina Fernandez y Nestor Kirchner. En este contexto, Cristina Fernandez de Kirchner intenta construir una subjetividad politica predicada sobre la base de una tradicion femenina que el “matrimonio politico” con Nestor Kirchner menoscaba. Desde un enfoque posestructuralista este articulo problematiza la interseccion entre matrimonio politico y heteronormatividad generica. Se analizan diversos discursos politicos (de Nestor Kirchner y Cristina Fernandez de Kirchner, de dirigentes, de medios de comunicacion, de intelectuales), destacando las fronteras inestables entre lo politico y el genero, y teniendo en cuenta en particular los antecedentes al respecto en la historia del peronismo.
En inglés
In Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner’s government experienced major political conflicts. One of the main arguments of the oppositional critique focuses on the “form” of governing and on the fact that her candidacy followed that of her husband. Within this context, Cristina Fernandez de Kirchner attempts to configure a feminine political subjectivity that her matrimony with Néstor Kirchner undermines. From a post-structuralist perspective, this articles problematizes the intersection between “political matrimony” and gender heteronormativity within the articulation of an opositional discourse through different actors: Néstor Kirchner, Cristina Fernández de Kirchner, politicians, the mass media, intellectuals. In this oppositional discourse old dichotomies such as the antinomy between liberalism and populism are reenacted.