In Spanish
Las evaluaciones clinicas de proyectos de inversion constituyen una forma distinta y novedosa para analizar proyectos que complementa —mas no sustituye— la forma tradicional de evaluacion basada en el calculo de indicadores de riesgo; su aplicacion evidencia comportamientos sistemicos que permiten identificar funcionalidades que normalmente no se observan en indicadores sinteticos de eficiencia. Dicha aplicacion se ejemplifica en los casos actuales y controvertidos de participacion en las ganancias; de lo anterior se derivan recomendaciones clinicas para su utilizacion en proyectos de inversion.
In English
Clinical evaluation of investment projects is a different and innovative way for analysis of projects which complements, but does not replace the traditional form of assessment based on the calculation of risk indicators. Its implementation shows evidence of systemic behaviors which permit identification of features which are not normally seen in synthetic efficiency indicators. Implementation in current and controversial cases of profit-sharing is exemplified and from this we derive clinical recommendations for their use in investment projects.