En español
Este trabajo tiene por objeto las propuestas de reforma del sistema de defensa nacional y de las Fuerzas Armadas Argentinas en democracia, publicadas entre 1992 y 2001 en la revista Seguridad Estrategica Regional en el 2000 . Analizaremos articulos escritos por funcionarios y especialistas civiles y militares, argentinos y extranjeros, que fundamentaron la necesidad de esas reformas en el pais para adecuarse a los cambios producidos en: a) un orden mundial post Guerra Fria con tensiones entre la hegemonia politico-militar de Estados Unidos e iniciativas multilaterales; b) un escenario regional de estabilidad y paz en el Cono Sur, con supresion de hipotesis de conflicto vecinales y estimulo a la cooperacion bilateral y multilateral en defensa y seguridad internacional; c) una agenda politica del gobierno nacional que reclamaba la incorporacion de la defensa a la denominada “modernizacion del Estado”.
En portugués
Este trabalho tem como objetivo analisar as propostas de reforma do sistema de defesa nacional e das Forças Armadas Argentinas na democracia, publicadas entre 1992 e 2001, na revista de “Seguridad Estratégica Regional en el 2000”. Analisaremos artigos que foram escritos por funcionários e especialistas civis e militares, argentinos e estrangeiros, que consideraram a necessidade dessas reformas no país para se adaptar às mudanças em: a) uma ordem mundial pós Guerra Fria; (b) um cenário regional de estabilidade e paz no Cone Sul; (c) uma agenda política que apelou para a incorporação da defesa na “modernização do Estado”.