En español
El trabajo examina los antecedentes del debate igualdad-diferencia en el marco sudamericano y sus antecedentes teoricos en Uruguay y en Argentina a principios del siglo XX. La lectura enriquece las interpretaciones tradicionales excluyentes y trata de mostrar como para el caso de las mujeres ambas posiciones son necesarias.
En inglés
This paper aims to expose the equality-difference debate main lines as it was held in South America, mainly in Uruguay and Argentine since the beginning of the XX° Century. The suggested reading enlarges traditional interpretations and shows how in women cases are needed both positions.