En español
El artículo analiza los modos de representar la violencia en la novela "Piedras encantadas" de Rodrigo Rey Rosa a partir del desvío del género policial y del énfasis en la percepción del espacio urbano. La ciudad violenta adquiere protagonismo a medida que la novela se desarrolla para desnudar la red de relaciones abyectas que caracterizan a los habitantes de la ciudad de Guatemala de la posguerra.
En español
The article analyses the representation of violence in "Piedras encantada"s by Rodrigo Rey Rosa. In the diversion from detective fiction rules and in the emphasis on urban space perception, the novel focuses on the violent city. As the story unfolds its prominence unveils the abject network that characterizes the postwar city of Guatemala.