In Spanish
El Trabajo Final Integrador tiene como objetivo desarrollar un sistema de información de la Dirección de Gestión Territorial que permita respaldar la toma de decisiones y la gestión cotidiana de los Centros Comunitarios de Extensión Universitaria (CCEU). Enmarcado en la perspectiva de la Investigación-Gestión (I+G) Los CCEU son espacios de cogestión entre la Universidad y la comunidad donde se implementan acciones que abordan los problemas y necesidades de un territorio determinado. Dependen de la Dirección de Gestión Territorial de la Prosecretaría de Políticas Sociales de la Universidad Nacional de La Plata.
En el marco del TFI se realizó un análisis de los procedimientos e instrumentos utilizados actualmente en la DGT para la producción y gestión de información.
Luego de dicho análisis, se mencionaron los nudos críticos que son el puntapié para establecer líneas de acción en el desarrollo del sistema de información.
In English
The objective of the Final Integrative Work is to develop an information system of the Directorate of Territorial Management that allows to support the decisionmaking and the daily management of the Community Centers of University Extension (CCEU). Framed in the perspective of Research-Management (I + G) The CCEUs are spaces for co-management between the University and the community where actions are implemented that address the problems and needs of a given territory. They report to the Directorate of Territorial Management of the Assistant Secretary for Social Policies of the National University of La Plata.
Within the framework of the TFI, an analysis was carried out of the procedures and instruments currently used in the DGT for the production and management of information. After this analysis, the critical nodes that are the kick to establish lines of action in the development of the information system were mentioned.
In Portuguese
O objetivo do Trabalho Integrativo Final é desenvolver um sistema de informação da Direcção de Gestão Territorial que permita apoiar a tomada de decisões e a gestão quotidiana dos Centros Comunitários de Extensão Universitária (CCEU). Enquadrado na perspectiva da Pesquisa-Gestão (I + G) Os CCEUs são espaços de cogestão entre a Universidade e a comunidade onde são implementadas ações que abordam os problemas e necessidades de um determinado território. Eles se reportam à Diretoria de Gestão Territorial da Secretaria Adjunta de Políticas Sociais da Universidade Nacional de La Plata.
No âmbito do TFI procedeu-se a uma análise dos procedimentos e instrumentos atualmente utilizados na DGT para a produção e gestão da informação. Após essa análise, foram mencionados os nós críticos que são o chute para estabelecer linhas de ação no desenvolvimento do sistema de informação.