En español
El nuevo Código Civil y Comercial vino a incorporar el paradigma constitucional de Derechos Humanos y sus principios de defensa de la dignidad de toda persona y la tutela preferente de los grupos en situación de vulnerabilidad. Los tiempos jurídicos han cambiado, pero las prácticas sociales e institucionales no tanto. Como era de esperar el nuevo código introdujo modificaciones en el régimen de capacidad jurídica históricamente gestado en el modelo médico positivista que aún se erige como una barrera infranqueable para las transformaciones discursivas y la instauración de prácticas con perspectiva de derechos humanos, tomando la diversidad como valor inherente a la condición humana.
Encontramos en el tratamiento de la capacidad jurídica de las Personas con Discapacidad un ámbito donde estas tensiones, resistencia y disputas se ponen de relieve.
En inglés
The new Civil and Commercial Code incorporated the constitutional paradigm of Human Rights and its principles of defense of the dignity of every person and the preferential protection of groups in vulnerable situations. Legal times have changed, but social and institutional practices not so much. As expected, the new code introduced modifications in the legal capacity regime historically developed in the positivist medical model that still stands as an insurmountable barrier for discursive transformations and the establishment of practices with a human rights perspective, taking diversity as a value inherent in the human condition. We find in the treatment of the legal capacity of Persons with Disabilities an area where these tensions, resistance and disputes are highlighted.